Diferència entre revisions de la pàgina «Conveni»

De Català a Cort
Dreceres ràpides: navegació, cerca
(Creació de la pàgina)
 
(Correccions)
Línia 1: Línia 1:
Document que recull un acord entre una administració pública i una altra administració o un subjecte privat per a col•laborar en la realització d’objectius comuns. L’estructura és la mateixa que la del contracte.  
+
Document que recull un acord entre una administració pública i una altra administració o un subjecte privat per a col·laborar en la realització d’objectius comuns. L’estructura és la mateixa que la del [[contracte]].  
  
 
===Estructura===
 
===Estructura===
Línia 5: Línia 5:
 
<ol style="list-style-type: decimal;">
 
<ol style="list-style-type: decimal;">
 
<li>'''''Capçalera'''''. Logotip de la part contractant.</li>
 
<li>'''''Capçalera'''''. Logotip de la part contractant.</li>
<li>'''''Títol'''''. Descriu molt breument el tema del contracte. Va en negreta.</li>
+
<li>'''''Títol'''''. Descriu molt breument el tema del conveni. Va en negreta.</li>
<li>'''''Dades de les parts que firmen el conveni'''''. Sota l’epígraf ''Parts'' s’identifiquen les persones que participen en el contracte. Hi consten el nom i llinatges, el DNI/CIF i el domicili de les persones o entitats.</li>
+
<li>'''''Dades de les parts que firmen el conveni'''''. Sota l’epígraf ''Parts'' s’identifiquen les persones que participen en el conveni. Hi consten el nom i llinatges, el DNI/CIF i el domicili de les persones o entitats.</li>
<li>'''''Exposició dels antecedents'''''. Sota l’epígraf ''Antecedents'' es concreten els preliminars del contracte. Si n’hi més d’un han d’anar separats en paràgrafs i numerats amb xifres aràbigues. Dins aquest apartat hi hem d’incloure l’explicació dels motius o la finalitat del contracte.<br/>
+
<li>'''''Exposició dels antecedents'''''. Sota l’epígraf ''Antecedents'' es concreten els preliminars del conveni. Si n’hi més d’un han d’anar separats en paràgrafs i numerats amb xifres aràbigues. Dins aquest apartat hi hem d’incloure l’explicació dels motius o la finalitat del conveni.<br/>
 
Aquesta part acaba amb una fórmula establerta: ''Les parts ens reconeixem mútuament la capacitat legal necessària per a formalitzar aquest Conveni d’acord amb les següents [Clàusules]''.</li>
 
Aquesta part acaba amb una fórmula establerta: ''Les parts ens reconeixem mútuament la capacitat legal necessària per a formalitzar aquest Conveni d’acord amb les següents [Clàusules]''.</li>
 
<li>'''''Clàusules'''''. Introduïts per aquest títol es concreten els acords que les parts han establert. També es distribueixen en paràgrafs numerats amb xifres aràbigues.</li>
 
<li>'''''Clàusules'''''. Introduïts per aquest títol es concreten els acords que les parts han establert. També es distribueixen en paràgrafs numerats amb xifres aràbigues.</li>
Línia 17: Línia 17:
 
===Plantilla i exemple===
 
===Plantilla i exemple===
  
Podeu descarregar la [https://llengua.palma.cat/images/3/31/Conveni.plantilla.doc plantilla] del certificat i un [https://llengua.palma.cat/images/1/1f/Conveni.exemple.doc exemple].
+
Podeu descarregar la [https://llengua.palma.cat/images/3/31/Conveni.plantilla.doc plantilla] del conveni i un [https://llengua.palma.cat/images/1/1f/Conveni.exemple.doc exemple].

Revisió del 09:55, 19 nov 2019

Document que recull un acord entre una administració pública i una altra administració o un subjecte privat per a col·laborar en la realització d’objectius comuns. L’estructura és la mateixa que la del contracte.

Estructura

  1. Capçalera. Logotip de la part contractant.
  2. Títol. Descriu molt breument el tema del conveni. Va en negreta.
  3. Dades de les parts que firmen el conveni. Sota l’epígraf Parts s’identifiquen les persones que participen en el conveni. Hi consten el nom i llinatges, el DNI/CIF i el domicili de les persones o entitats.
  4. Exposició dels antecedents. Sota l’epígraf Antecedents es concreten els preliminars del conveni. Si n’hi més d’un han d’anar separats en paràgrafs i numerats amb xifres aràbigues. Dins aquest apartat hi hem d’incloure l’explicació dels motius o la finalitat del conveni.
    Aquesta part acaba amb una fórmula establerta: Les parts ens reconeixem mútuament la capacitat legal necessària per a formalitzar aquest Conveni d’acord amb les següents [Clàusules].
  5. Clàusules. Introduïts per aquest títol es concreten els acords que les parts han establert. També es distribueixen en paràgrafs numerats amb xifres aràbigues.
  6. Fórmula de compromís. Com a prova de conformitat, firmam aquest Conveni en [dos, tres, quatre...] exemplars.
  7. Datació. Municipi, seguit de coma, i data (dia i anys en xifres, mes en minúscula).
  8. Firmes. En aquesta part no hi figuren els noms i llinatges de cadascuna de les parts perquè ja s’han especificat més amunt. Tampoc no hi consten els càrrecs i damunt la rúbrica hi consta tan sols el nom de l’entitat precedida de la preposició Per.

Plantilla i exemple

Podeu descarregar la plantilla del conveni i un exemple.