Diferència entre revisions de la pàgina «Carta»
De Català a Cort
(Plantilles) |
|||
| (5 revisions intermèdies per 2 usuaris que no es mostren) | |||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
És una comunicació escrita de caràcter interpersonal no relacionada amb la tramitació d’un procediment administratiu i que pot tractar més d’un tema. | És una comunicació escrita de caràcter interpersonal no relacionada amb la tramitació d’un procediment administratiu i que pot tractar més d’un tema. | ||
| − | Distingim dos tipus de carta segons si la persona | + | Distingim dos tipus de carta segons si la persona a qui va destinada és de l’Ajuntament o no. En el primer cas feim servir la plantilla ''[https://llengua.palma.cat/images/2/24/Carta_externa.plantilla.doc Carta interna]'' i en el segon, la plantilla ''[https://llengua.palma.cat/images/2/24/Carta_externa.plantilla.doc Carta externa]''. |
| − | + | === Tractament personal === | |
*'''''Emissor:''''' 1a persona del singular | *'''''Emissor:''''' 1a persona del singular | ||
| Línia 9: | Línia 9: | ||
*'''''Destinatari:''''' 2a persona del plural | *'''''Destinatari:''''' 2a persona del plural | ||
| − | + | === Estructura === | |
<ol style="list-style-type: decimal;"> | <ol style="list-style-type: decimal;"> | ||
<li>'''''Capçalera amb el logotip municipal.'''''</li> | <li>'''''Capçalera amb el logotip municipal.'''''</li> | ||
| − | <li>'''''Identificació d’emissió i destinació.''''' En el cas de les cartes internes les dades de la unitat emissora s’han de situar a la graella | + | <li>'''''Identificació d’emissió i destinació.''''' En el cas de les cartes internes les dades de la unitat emissora s’han de situar a la graella de la plantilla corresponent. De la persona a la qual es destinen han de constar a la graella corresponent, per aquest ordre, el nom i llinatges (amb el tractament corresponent) i el càrrec.</li></ol> |
| − | ::Si la persona | + | ::Si la persona a la qual es destinen no és de l’Ajuntament també hi han de constar el càrrec, si està relacionat amb el contingut de la carta, el domicili, el codi postal i la població. |
<ol start="3" style="list-style-type: decimal;"> | <ol start="3" style="list-style-type: decimal;"> | ||
<li>'''''Salutació.''''' La fórmula de salutació s’ha d’ajustar al to del document. Exemples:</li></ol> | <li>'''''Salutació.''''' La fórmula de salutació s’ha d’ajustar al to del document. Exemples:</li></ol> | ||
| − | ::''Benvolgut | + | ::''Benvolgut amic,'' o ''Benvolguda amiga,'' |
| − | ::''Senyor | + | ::''Senyor,'' o 'Senyora,'' |
| − | ::''Distingit | + | ::''Distingit senyor,'' o 'Distingida senyora,'' |
<ol start="4" style="list-style-type: decimal;"> | <ol start="4" style="list-style-type: decimal;"> | ||
| Línia 34: | Línia 34: | ||
<ol start="6" style="list-style-type: decimal;"> | <ol start="6" style="list-style-type: decimal;"> | ||
<li>'''''Firma.''''' Rúbrica, càrrec i nom i llinatges, per aquest ordre.</li> | <li>'''''Firma.''''' Rúbrica, càrrec i nom i llinatges, per aquest ordre.</li> | ||
| − | <li>'''''Datació.''''' Palma, seguit de coma, i data (dia i anys en xifres, mes en minúscula).</li></ol> | + | <li>'''''Datació.''''' ''Palma'', seguit de coma, i data (dia i anys en xifres, mes en minúscula).</li></ol> |
| − | + | === Plantilles i exemples de carta === | |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! scope="row" | Carta interna | ! scope="row" | Carta interna | ||
| [https://llengua.palma.cat/images/2/26/Carta_interna._plantilla.doc Plantilla] | | [https://llengua.palma.cat/images/2/26/Carta_interna._plantilla.doc Plantilla] | ||
| − | | [https://llengua.palma.cat/images/ | + | | [https://llengua.palma.cat/images/a/a4/Exemple_de_carta_interna.doc Exemple] |
|- | |- | ||
! scope="row" | Carta externa | ! scope="row" | Carta externa | ||
| [https://llengua.palma.cat/images/2/24/Carta_externa.plantilla.doc Plantilla] | | [https://llengua.palma.cat/images/2/24/Carta_externa.plantilla.doc Plantilla] | ||
| − | | [https://llengua.palma.cat/images/ | + | | [https://llengua.palma.cat/images/6/69/Exemple_de_carta_externa.doc Exemple] |
|} | |} | ||
Revisió de 11:17, 24 nov 2019
És una comunicació escrita de caràcter interpersonal no relacionada amb la tramitació d’un procediment administratiu i que pot tractar més d’un tema.
Distingim dos tipus de carta segons si la persona a qui va destinada és de l’Ajuntament o no. En el primer cas feim servir la plantilla Carta interna i en el segon, la plantilla Carta externa.
Tractament personal
- Emissor: 1a persona del singular
- Destinatari: 2a persona del plural
Estructura
- Capçalera amb el logotip municipal.
- Identificació d’emissió i destinació. En el cas de les cartes internes les dades de la unitat emissora s’han de situar a la graella de la plantilla corresponent. De la persona a la qual es destinen han de constar a la graella corresponent, per aquest ordre, el nom i llinatges (amb el tractament corresponent) i el càrrec.
- Si la persona a la qual es destinen no és de l’Ajuntament també hi han de constar el càrrec, si està relacionat amb el contingut de la carta, el domicili, el codi postal i la població.
- Salutació. La fórmula de salutació s’ha d’ajustar al to del document. Exemples:
- Benvolgut amic, o Benvolguda amiga,
- Senyor, o 'Senyora,
- Distingit senyor, o 'Distingida senyora,
- Cos. Aquesta part constitueix el nucli del document i ha de tenir una estructura clara i ordenada, amb una introducció, un desenvolupament i una conclusió.
- Comiat. De la mateixa manera que la salutació, el comiat s’ha d’ajustar al to de la carta. La fórmula més recomanable és Atentament, però n’hi pot haver d’altres. A continuació se n’ofereixen uns quants exemples:
- Ben cordialment,
- Una salutació cordial,
- Cordialment,
- Ben atentament,
- Firma. Rúbrica, càrrec i nom i llinatges, per aquest ordre.
- Datació. Palma, seguit de coma, i data (dia i anys en xifres, mes en minúscula).
Plantilles i exemples de carta
| Carta interna | Plantilla | Exemple |
|---|---|---|
| Carta externa | Plantilla | Exemple |
