Diferència entre revisions de la pàgina «Accents diacrítics»
De Català a Cort
(déu i és) |
(Adeu) |
||
| (Hi ha 3 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren) | |||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| − | Aquesta és la llista d'accents diacrítics segons la darrera versió de l'''[http://www.iec.cat/llengua/documents/ortografia_catalana_versio_digital.pdf Ortografia catalana]''. | + | Aquesta és la llista d'accents diacrítics segons la darrera versió de l'''[http://www.iec.cat/llengua/documents/ortografia_catalana_versio_digital.pdf Ortografia catalana]'', d'on s'han agafat els exemples. |
{| class="wikitable" id="accentsDiacritics" style="width:90%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:none;" | {| class="wikitable" id="accentsDiacritics" style="width:90%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:none;" | ||
| Línia 9: | Línia 9: | ||
| align="center" | bé || Ho faig pel teu '''bé'''. '''Béns''' immobles. Ho ha fet molt '''bé''' || align="center" | be || Un ramat de '''bens'''. S’escriu amb '''be''' de ''bou''. | | align="center" | bé || Ho faig pel teu '''bé'''. '''Béns''' immobles. Ho ha fet molt '''bé''' || align="center" | be || Un ramat de '''bens'''. S’escriu amb '''be''' de ''bou''. | ||
|- | |- | ||
| − | | align="center" | déu || Creure en '''Déu'''. Els '''déus''' grecs. || align="center" | deu || S’eixuguen les '''deus'''. Cinc i cinc fan '''deu'''. Em '''deu''' diners. Em '''deus''' cent euros | + | | align="center" | déu || Creure en '''Déu'''. Els '''déus''' grecs. || align="center" | deu || S’eixuguen les '''deus'''. Cinc i cinc fan '''deu'''. Em '''deu''' diners. Em '''deus''' cent euros. Feia '''adeu''' amb la mà. |
|- | |- | ||
| align="center" | és || El meu pare '''és''' metge. || align="center" | es || Això '''es''' fa de seguida. Tanca '''es''' cavall. Fa unes '''es''' molt elegants. | | align="center" | és || El meu pare '''és''' metge. || align="center" | es || Això '''es''' fa de seguida. Tanca '''es''' cavall. Fa unes '''es''' molt elegants. | ||
|- | |- | ||
| − | | align="center" | mà || || align="center" | ma || | + | | align="center" | mà || Dona’m la '''mà'''. || align="center" | ma || '''Ma''' mare. Té les '''mans''' fredes. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | més || | + | | align="center" | més || En vull '''més'''. || align="center" | mes || El '''mes''' de gener. Els '''mesos''' d’hivern. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | món || || align="center" | mon || | + | | align="center" | món || La fi del '''món'''. || align="center" | mon || '''Mon''' pare. Crea '''mons''' imaginaris. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | pèl || || align="center" | pel || | + | | align="center" | pèl || Un '''pèl''' de la barba. No té '''pèls''' a la llengua. || align="center" | pel || Passa '''pel''' pont. Van '''pels''' carrers. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | què || || align="center" | que || | + | | align="center" | què || El martell amb '''què''' han picat. '''Què''' dius? Observa '''què''' passa. '''Què''' has dit! Ja em diràs el '''què'''. Vull conèixer tots els '''quès''' d’aquest assumpte. || align="center" | que || El vestit '''que''' portes. Em sembla '''que''' plou. Diu el '''que''' li convé. '''Que''' bonic! '''Que''' gent! |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | sé || | + | | align="center" | sé || No ho '''sé'''. || align="center" | se || No '''se''' sap res. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | sí || | + | | align="center" | sí || '''Sí''', és cert. Diuen que '''sí'''. '''Sí''' que vindrà. Va respondre amb un '''sí''' sec. S’aprova la proposta per quaranta '''sís''' contra sis nos. || align="center" | si || No vindré '''si''' plou. '''Si''' que triga! Un quintet en '''si''' menor. Dos '''sis''' bemolls. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | sòl || | + | | align="center" | sòl || Un '''sòl''' fèrtil. Aquesta planta es fa en '''sòls''' sorrencs. || align="center" | sol || La llum del '''sol'''. Clau de '''sol'''. La Via Làctia conté bilions de '''sols'''. Es troba molt '''sol'''. Us deixem '''sols'''. Hi '''sol''' anar acompanyat. '''Sols''' venir per aquí? Tan '''sols''' m’ha dit que no ve. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | són || | + | | align="center" | són || Tots '''són''' amics meus. || align="center" | son || Té un '''son''' tranquil. Tinc molta '''son'''. '''Son''' pare. Jo '''son''' molt bé es violí. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | té || | + | | align="center" | té || '''Té''' molta sort. '''Té''', el llibre que em vas deixar. || align="center" | te || No '''te''' la portaré. Una tassa de '''te'''. Uns '''tes''' molt aromàtics. En aquest mot falta una '''te'''. Dues '''tes''' seguides. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | ús || | + | | align="center" | ús || Fes '''ús''' del teu dret. || align="center" | us || '''Us''' estimo molt. Els '''usos''' i costums de la comarca. |
|- | |- | ||
| − | | align="center" | vós || | + | | align="center" | vós || Parlen de '''vós'''. || align="center" | vos || Vestiu-'''vos'''. Déu '''vos''' guard! |
|} | |} | ||
Revisió de 10:36, 23 feb 2018
Aquesta és la llista d'accents diacrítics segons la darrera versió de l'Ortografia catalana, d'on s'han agafat els exemples.
| Exemples amb accent | Exemples sense accent | ||
|---|---|---|---|
| bé | Ho faig pel teu bé. Béns immobles. Ho ha fet molt bé | be | Un ramat de bens. S’escriu amb be de bou. |
| déu | Creure en Déu. Els déus grecs. | deu | S’eixuguen les deus. Cinc i cinc fan deu. Em deu diners. Em deus cent euros. Feia adeu amb la mà. |
| és | El meu pare és metge. | es | Això es fa de seguida. Tanca es cavall. Fa unes es molt elegants. |
| mà | Dona’m la mà. | ma | Ma mare. Té les mans fredes. |
| més | En vull més. | mes | El mes de gener. Els mesos d’hivern. |
| món | La fi del món. | mon | Mon pare. Crea mons imaginaris. |
| pèl | Un pèl de la barba. No té pèls a la llengua. | pel | Passa pel pont. Van pels carrers. |
| què | El martell amb què han picat. Què dius? Observa què passa. Què has dit! Ja em diràs el què. Vull conèixer tots els quès d’aquest assumpte. | que | El vestit que portes. Em sembla que plou. Diu el que li convé. Que bonic! Que gent! |
| sé | No ho sé. | se | No se sap res. |
| sí | Sí, és cert. Diuen que sí. Sí que vindrà. Va respondre amb un sí sec. S’aprova la proposta per quaranta sís contra sis nos. | si | No vindré si plou. Si que triga! Un quintet en si menor. Dos sis bemolls. |
| sòl | Un sòl fèrtil. Aquesta planta es fa en sòls sorrencs. | sol | La llum del sol. Clau de sol. La Via Làctia conté bilions de sols. Es troba molt sol. Us deixem sols. Hi sol anar acompanyat. Sols venir per aquí? Tan sols m’ha dit que no ve. |
| són | Tots són amics meus. | son | Té un son tranquil. Tinc molta son. Son pare. Jo son molt bé es violí. |
| té | Té molta sort. Té, el llibre que em vas deixar. | te | No te la portaré. Una tassa de te. Uns tes molt aromàtics. En aquest mot falta una te. Dues tes seguides. |
| ús | Fes ús del teu dret. | us | Us estimo molt. Els usos i costums de la comarca. |
| vós | Parlen de vós. | vos | Vestiu-vos. Déu vos guard! |
